Les propriétaires de cette résidence désiraient faire de leur petit chalet une maison contemporaine qui pourrait aisément devenir l’hôte de réceptions amicales et corporatives. Le mandat? Ne conserver que l’âtre et la cheminée pour articuler la nouvelle construction à partir de cet élément central, et mettre en valeur la vue magnifique sur le Lac du Huit baignant la propriété.